Plot: As Cassie struggles to make sense of Lexie’s life and death, we delve into her own difficult past. Meanwhile, Rob’s past finally yields some results in the Katy investigation