Plot: Together, Thea, Sam and Hugo have an invigorating dream night. But back in school, they discover that their freedom has had unforeseen consequences