Plot: Things are heating up in the Den; a tasty pitch results in a dental emergency; and we catch up with a feathered friend from earlier this season. Plus, a helmet innovation makes an impact on the Dragons