Plot: In the season premiere the Dragons enjoy a spot of tea; unlucky entrepreneurs take another chance at making their business stick; and a pair of brothers are tired of living out of their luggage. Plus, a niche product has the Dragons stepping out of their comfort zone