Plot: An entrepreneur returns to face the Dragons for a second time with a product that helps you exercise at your desk, and a former figure skater from Russia ends up skating on thin ice with Peter Jones over her company valuation.