Plot: Dr. Phil follows up with some of his most talked-about guests to find out what happened when they left his stage and returned home