Plot: When Sheena Morris was found hanged in a Florida hotel room on New Year's Day 2009, her death was ruled a suicide. But the 22-year-old's parents, Kelly and David, say they believe their daughter was murdered and have since been working relentlessly to reopen the investigation into her death, which is now under review