Plot: Dr. Oakley takes to the skies to chase some of the Yukon's toughest wild horses, and a kitten's unexpected pregnancy scare could force a tough medical decision