Plot: Dr. Oakley works around the clock to round up a pack of rogue horses, solve a miniature horse’s medical mystery and give eight sled dog puppies their first exam