Plot: Female field crickets trade food for sex. Female ladybugs are wanton--they don't even need food to be persuaded to leap into bed