Plot: When Walter comes to Lahela with an apology, Lahela isn't sure what to think. There’s a lot on her mind—including her medical specialty and her former patient Nico