Plot: Brielle spreads her wings and tries to live on her own, only to learn she's more of a homing pigeon; Kim is happy to have Brielle back in the nest, especially since Ariana is looking to get her driver's license and fly the coop.