Plot: In Graeme Hall's first case he turns marriage counsellor to break up a furry love triangle. And at a retirement home for rescue dogs, a resident Romanian bites the hand that feeds him