Plot: This fugitive is hard to pin down in Honolulu's downtown district--moving from hostel to hotel to apartment high-rise. But as the hunt evolves, Dog discovers that this alleged burglar isn't the only family member wanted by the law