Plot: Dog usually takes his job personally, but this time a case really hits home. First, he and Beth receive a special gift--a painting of Dog's recently deceased daughter, Barbara Katy