Plot: Taneya is done with this relationship. She says Taylor won’t “man up” and be a provider for their family