Plot: Diane and Sulay get an "F" in communication. Sulay says Diane puts him out of the house every time they fight and he's slept in the car for days at a time