Plot: New cheating accusations have brought Isaiah and Kimberly back to Divorce Court. Isaiah confessed to sleeping with Kimberly's best friend after their first time on the show