Plot: Eilyn and Ray design bedrooms for their nephews while navigating the teens' taste-defying requests. Eilyn battles workmen's errors on an expansive reno entering its third year