Plot: The boys try firefighting this week, chop-chop. Dan regrets not been given a leadership role, and Pritch has to deal with his claustrophobia