Plot: This trip, Guy Fieri's diving into dumplings and other righteous recipes from around the world. In Cincinnati, a not-your-everyday Japanese joint is firing up meaty gyozas and a surprising Asian-pasta blend