Plot: It's a feeding frenzy, as Guy Fieri stops in Kansas City, MO, for a not-so-secret menu of sandwiches. Then, a Baltimore taqueria is now three locations deep, and a Greek joint in Cambridge, MA, has the moussaka market cornered