Plot: Birgit's brother, Wolfgang, grows frustrated by the lax approach to the case, particularly as it pertains to a person of interest with a criminal past.