Plot: Lance's flat isn't his own any more and Andy's staying with the mother-in-law. But at least they have their old faithful permission to escape