Plot: Lucy, who's feeling unpopular, is thrilled when good-looking Dale invites her to the dance. The girl's volleyball team, however, is upset that the boys' basketball team is getting preferential treatment