Plot: When a woman is found in a cage brutally murdered, Karppi and Nurmi focus on learning everything they can about the victim — and her troubled son.