Plot: In the season 3 finale, after Hurricane Ida wrecks their Gulf Coast hotspot, Josh, Casey and Shane return to Hawaii where the dream began to complete their season. But even in paradise, mother nature has an even bigger disaster in store