Plot: America is on its knees thanks to the global pandemic, and a year marred by division and uncertainty. Dateline investigates why so many are now turning to religion and seeking solace in the spiritual world