Plot: Multiple mysterious deaths occur inside a traveling commune, spurring a decade-long investigation that uncovers deadly and devastating secrets. Dennis Murphy reports