Plot: After a nursing student vanishes from the hospital parking lot in the middle of her shift, investigators track security footage and her cell phone to get to the truth. Keith Morrison reports