Plot: Four families that barely escaped the catastrophic Montecito, Calif. , mudslides alive, and the rescuers who risked their own lives to help