Plot: A small Ohio town is left in shock after a local coal miner is found fatally shot in his basement. As investigators dig into his personal life, a secret affair reveals a surprising suspect