Plot: The internet was hailed for democratizing ideas. But it is also an arena where conspiracy theories and polarizing echo chambers thrive