Plot: This season, Dance Moms continues to pose tough questions about what really goes on behind the scenes of the fast-growing and controversial sport of competitive dance.