Plot: Possession of marijuana could lead to jail time. But medical researchers are learning that it may also lead to significant advances in medicine