Plot: Dan Cruickshank explores our love affair with the terrace - the home that more Britons live in than any other. We love it because it has proved brilliantly adaptable, encompassing the Victorian parlour and modern open-plan living with equal ease