Plot: A high-speed car chase is part of an attempt to stop suspected auto thieves. Also: a friendly barbecue contest between the officers