Plot: Weston catches up to Herb (when he can't avoid him) to ask him about a school progress report that Wes doesn't want his Mom to see.