Plot: Janet goes out on a limb and makes a promise she might not be able to keep. Conrad’s brief comes into the DPP, and Tatum begins to understand exactly the damage she has caused