Plot: A man scouring for bottles in downtown Calgary dumpsters makes a grisly discovery, and a trail of forensic evidence leads police to uncover a deadly betrayal.