Plot: With a little boy and his grandparents still missing, police make a dramatic arrest. A search of the suspect’s property leads to one disturbing discovery after another