Plot: A decade ago Pallavi Sharda defied the odds to become the first Australian actress of Indian origin to break into Bollywood. She talks about finding success at home and abroad, and her fight for greater diversity on screen