Plot: A woman accused of not paying her rent bursts into her landlord's office during their virtual eviction hearing; a judge clears the courtroom after holding a defense attorney in contempt; and more.