Plot: A man named Edward Cocaine appears in court for unlawful possession of Xanax; two sisters confront the man who killed their little brother; the judge admonishes a model accused of assaulting a 16-year-old boy she says was bullying her son; and more.