Plot: A man charged with murder attempts a bold escape; an attorney is attacked by his own client; a man blames his pet for cursing at a judge; and more.