Plot: A fugitive shows up to the courthouse but changes his mind and flees from officers; an assault victim confronts her attacker in court; a defendant curses and makes obscene gestures at the judge during his virtual arraignment; and more.