Plot: An angry defendant flips off the judge during a virtual hearing; a victim is cross-examined by her accused attacker; a man guilty of vehicular homicide begs his 9-year-old victim's family for forgiveness; and more.