Plot: A violent felon attacks a prosecutor in court; a judge has heard enough from a Sovereign Citizen; a murdered NBA star's mother blows up in court; and more.