Plot: An armed robbery suspect escapes from the courthouse; a woman makes a virtual court appearance from her shower; the mother of a shooting victim unleashes her fury on the gunman; and more.