Plot: A defendant escapes from a Zoom hearing; a furious judge has had it with a criminal driver; a convicted murderer makes a deadly escape; and more.